 Genius Meanings
|
|
Genius English Translations – BTS - Black Swan (English Translation)
|
|
“Black Swan” is the first single from BTS' 2020 album Map of the Soul: 7. Inspired by the quote by Martha Graham:
A dancer dies twice – once when they stop dancing, and this first
|
|
BTS – Black Swan
|
|
The first promotional single from MAP OF THE SOUL: 7 album.
Over a delicate instrumental the R&B track recalls the pain of growing distant from one’s passions, in this case
|
|
|
Genius Romanizations – BTS - Black Swan (Romanized)
|
|
[Intro: Jung Kook] / Do your thang / Do your thang with me now / Do your thang / Do your thang with me now / What’s my thang? / What’s my thang tell me now / Tell me now / Yeah
|
|
Genius Romanizations – BTS - Black Swan (Japanese Ver.) (Romanized)
|
|
[Intro: Jung Kook] / Do your thang / Do your thang with me now / Do your thang / Do your thang with me now / What's my thang? / What's my thang? Tell me now / Tell me now / Yeah
|
|
BTS – Black Swan (Japanese ver.)
|
|
[防弾少年団（ビーティーエス）「Black Swan (Japanese ver.)」歌詞] / [Intro: Jung Kook] / Do your thang / Do your thang with me now / Do your thang / Do your thang with me now / What's my thang
|
|
[Song Highlight] BTS - "Black Swan"
|
|
Melodies, choreography, and mortality meet on “Black Swan,” a dramatic Emo Hip Hop track that dances through the internal battle of progression and perfection for BTS as musical artists.
Pre-released on January 17, 2020, “Black Swan” quickly became a fan-favorite for its intricate instrumental and poetic lyrics. This first edition of Genius Korea’s Song Highlights aims to pick apart this literary-packed song.
Note: the English Translation of “Black Swan” is referred to throughout this Song Highlight for convenience purposes. The original song is written in Korean and can be found here.
CONNECTIONS TO ARONOFSKY'S BLACK SWAN
Continuing BTS’s itinerary of referencing cinema and literature, this B-side off of Map of the Soul: 7 pays homage to Darren Aronofsky’s psychological horror film of the same title, Black Swan.
Nina as the Black Swan in the Ballet production
In the film, Nina, a ballet dancer is competing with a rival for the role of the prima ballerina, who is required
|
|
MDP (Kpop Covers) – 'Black Swan' (Haunting Vibe Mix)
|
|
[Instrumental]
|
|
Aeseaes – Black Swan
|
|
Who said in my head I knew it / Flies creep to keep you down / Muddy the middle in static / Drying up the now / The greatest kind of love is a fantasy / I know I can imagine it
|
|
milkxj
|
|
yo
i’m mik (she/them, 21, chinese american), if you have any concerns feel free to message me on here.
a bit ia because of college
missing the old geniusdotcom days
|
|
Genius English Translations – BTS - Interlude: Shadow (English Translation)
|
|
“Interlude: Shadow” is an interlude on BTS' full-length album Map of the Soul: 7. The hip hop track samples their earlier 2013 song “Intro: O!RUL8,2?” and features the group’s
|
|
Genius Ukrainian Translations (Український переклад) – BTS - Black Swan (Український переклад)
|
|
[Вступ: Jung Kook] / Роби те, чого тобі хочеться / Роби свою справу зі мною зараз / Роби те, чого тобі хочеться / Роби свою справу зі мною зараз / Яка моя справа / Яка моя справа
|
|
Genius English Translations – BLACKSWAN - Karma (English Translation)
|
|
[Intro: All, (Gabi), NVee, Sriya] / (Ka-karma, ka-karma, ka-karma-ma) / Hey / (Ka-karma, ka-karma, ka-karma-ma) / La-la-la-la / (Ka-karma, ka-karma, ka-karma-ma) / Okay, one, two
|
|
Genius Romanizations – BTS - Filter (Romanized)
|
|
[Verse 1] / Neoui ttabunhan geu pyojeong jiruhan balkkeut / Please, look at me now / Haendeuponeun naeryeonwa gogae dollil saenggakdo ma / Let me know your type / Nal golla
|
|
Genius English Translations – BTS - 친구 (Friends) (English Translation)
|
|
“친구” (Friends) is about V’s and Jimin’s friendship. The song talks about their friendship and high school experiences, as they are bringing up throwbacks to old events, such as
|
|
|
Genius English Translations – BTS - ON (English Translation)
|
|
The second promotional single from MAP OF THE SOUL: 7 album features strong and powerful lyrics filled with brass and percussion instruments that sound akin to a marching band
|
|
|
Genius Romanizations – BTS - Moon (Romanized)
|
|
Dalgwa jiguneun eonjebuteo / Ireoke hamkkehaetdeon geonji / Jonjaerodo binnaneun neo / Geu gyeoteul na jikyeodo doelji / Neoneun naui jigu / Nege nan just a moon / Ne mameul
|
|
|
Genius English Translations – BTS - Filter (English Translation)
|
|
The colorful Latin-pop infused track “Filter” is Jimin’s personal solo song for BTS' fourth Korean full-length album. With the concept created by Jimin himself, the song is
|
|
Genius Romanizations – BTS - Film out (Romanized)
|
|
This heartbreaking ballad works the leading soundtrack for the Japanese movie, Signal: Long-Term Unsolved Case Investigation Team (劇場版シグナル 長期未解決事件捜査班).
The movie is a remake of
|
|
MY FIRST STORY – Black Swan
|
|
My First Story - ブラック・スワン / 日本語 / JAPANESE / [Verse 1] / Umareochita toki no kauin ni / Oshi tsubasa re kaketa mama / Kono kanashiku marui chikyuu no soto ni hitoridake / Minikui
|
|
|
Genius English Translations – BTS - 욱 (UGH!) (English Translation)
|
|
In the song, BTS rap unit shares their anger against the outside world’s malicious aggression. The track discusses the rage surrounding the group and the hate they have received in
|
|
|
Genius Romanizations – BTS - 친구 (Friends) (Romanized)
|
|
Yunanhido banjjangnyeotdeon seoul / Cheoeum boneun tto dareun sesang / Ttame jantteuk baen chae mannan neon / Mwonga isanghaesseotdeon ai / Nan dareseo, neon byeoreseo / Uri
|
|
|
Genius English Translations – BTS - 00:00 (Zero O'Clock) (English Translation)
|
|
[Verse 1: Jung Kook, Jimin] / You know those days / Those days where you're sad for no reason / Those days where your body is heavy / And it looks like everyone else except you is
|
|
Genius Hebrew Translations - תרגום לעברית – BTS - Black Swan (תרגום לעברית)
|
|
[פתיח: ג'ונגקוק] / תעשה את הקטע שלך / תעשה את הקטע שלך ביחד איתי / תעשה את הקטע שלך / תעשה את הקטע שלך ביחד איתי / מה הקטע שלי / תאמר לי עכשיו מה הקטע שלי / תאמר לי עכשיו / כן, כן
|
|
[SONG HIGHLIGHT] What is the Meaning of “Dionysus” by BTS
|
|
In 2019, BTS dropped the album MAP OF THE SOUL: Persona with “Dionysus” being its fifth track and one of the album’s promoted B-sides. It’s a song that is closely connected with Greek mythology, specifically, a Greek god named Dionysus. This Song Highlight aims to provide deeper meaning of this track through a lyrical breakdown and analysis.
Note: For convenience purposes, the English Translation is used and referred to for the entire Song Highlight. Read the English translation of “Dionysus” here.
“Dionysus” is a song that created a lot of curiosity amongst listeners. The lyrics are powerful with strong vocals by Jin, Jimin, V, and Jungkook along with informative rap verses by RM, SUGA, and j-hope.
Produced by BigHit’s in-house producer Pdogg, this track is also written by him alongside j-hope, Supreme Boi, RM, SUGA and Roman Campolo. It falls under the genre rap-rock and hip-hop. Some parts that astonished listeners included Jin’s ability to hit the lower register and high reg
|
|
BLACKSWAN – Cat & Mouse - English Version
|
|
[Intro: Fatou] / See, first of all / [Verse 1: Gabi, Sriya] / Let's set the record straight / No C s'il vous plaît / Deep down, I can't get enough / I need you every day / We can't
|
|
|
Polskie tłumaczenia Genius – BTS - Black Swan (polskie tłumaczenie)
|
|
[Intro: Jung Kook] / Rób co musisz / Rób co musisz ze mną / Rób co musisz / Rób co musisz ze mną / Co mam zrobić? / Powiedz mi, co mam zrobić / Powiedz mi teraz / Tak, tak, tak
|
|
|
Genius English Translations – BTS - We Are Bulletproof: The Eternal (English Translation)
|
|
[Verse 1: Jungkook, V] / We had nothing but dreams / Nothing but foggy mornings when we opened our eyes / We stayed up all night to dance and sing / The endless music sheets / [
|
|
|
Genius Traducciones al Español – BTS - Black Swan (Traducción al Español)
|
|
“Black Swan” es el primer sencillo del álbum de BTS 2020 Map of the Soul: 7. Inspirado en la cita de Martha Graham:
Un bailarín muere dos veces, una vez cuando dejan de bailar y
|
|
|
Genius English Translations – BTS - Louder than bombs (English Translation)
|
|
“Louder than Bombs” is about hope for better days and fighting the bad ones.
As BTS have mentioned on Vlive that the song appears to be symbolizing the loudness of bombs to two
|
|
|
Genius Romanizations – BTS - Respect (Romanized)
|
|
Put your hands in the air / (Put your hands in the air) / Just like you don't care / (Just like you don't care) / Ayo SUGA yojeum nal tteodanineun daneo / "Respect" geunde yosaen
|
|
|
Genius English Translations – BTS - Inner Child (English Translation)
|
|
[Verse 1: V] / At that time, we had it tough / While looking up at those stars in the sky, too far out of reach / You at that time, didn't believe in galaxies / But I saw it, a
|
|
|
Genius English Translations – BTS - Outro: Ego (English Translation)
|
|
“Outro: Ego” serves as the outro track for BTS‘ fourth full-length studio album, Map of the Soul: 7, and it was released prior to the album’s drop date as a comeback trailer.
|
|
|
Genius English Translations – BTS - Respect (English Translation)
|
|
“Respect” is about aspects of the word “Respect”, and the disrespect and hypocrisy of people to each other, Therefore the spectrum of people’s admiration to artists and the
|
|
Genius Korea – Genius Korea Community’s Favorite Songs Of 2020
|
|
This is a collection of Genius Korea Community’s Favorite Songs of 2020. The collection is not ranked and is purely based on the opinion of the users.
To check Genius Korea
|
|
|
Genius English Translations – BTS - 시차 (My Time) (English Translation)
|
|
[Verse 1: Jungkook] / 24, feels like I became a grown-up faster than everyone else / My life has been a movie, all the time / I ran to where the sun rises every single night / It's
|
|
|
Genius Romanizations – BTS - 시차 (My Time) (Romanized)
|
|
24 nuguboda deo ppalli eoreuni doen geosman gata / My life has been a movie all the time / Hae tteuneun goseuro dallyeosseo every single night / Nuguui naeire gabwassdeon geosdo
|
|
BTS – Louder than bombs
|
|
“Louder than Bombs” is about hope for better days and fighting the bad ones.
As BTS have mentioned on Vlive, the song utilizes the loudness of bombs as a metaphor for both pain
|
|
Genius Romanizations – BTS - Stay Gold (Romanized)
|
|
The song was first teased through official album teasers from Universal Music Japan.
The single serves as the an official promotional release prior to album release.
Official
|
|
Genius Romanizations – BLACKSWAN - Karma (Romanized)
|
|
[Intro: All, (Gabi), NVee, Sriya] / (Ka-karma, ka-karma, ka-karma-ma) / Hey / (Ka-karma, ka-karma, ka-karma-ma) / La-la-la-la / (Ka-karma, ka-karma, ka-karma-ma) / Okay, one, two
|
|
|
Genius Romanizations – BTS - Inner Child (Romanized)
|
|
[방탄소년단 - Inner Child 가사] / [Verse 1: V] / Geuttae uri / Cham mani himdeureotji / Neomuna meon jeo haneurui byeol / Ollyeobomyeonseo / Geuttaeui neon / Eunhasureul mitji ana
|
